legislación   actualidad   jurisprudencia   enlaces   artículos   tienda   áreas temáticas   cursos   guía   convenios

Buscar:

	Instrumento de Ratificación del Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo y anexos, adoptado en Barcelona el 10 de junio de 1995 y en Montecarlo el 24 de noviembre de 1996, respectivamente.

Sumario:

PARTE I. DISPOSICIONES GENERALES

• Artículo 1. Definiciones.
• Artículo 2. Ámbito geográfico.
• Artículo 3. Obligaciones generales.

PARTE II. PROTECCIÓN DE LAS ZONAS

PRIMERA SECCIÓN. ZONAS ESPECIALMENTE PROTEGIDAS

• Artículo 4. Objetivos.
• Artículo 5. Establecimiento de zonas especialmente protegidas.
• Artículo 6. Medidas de protección.
• Artículo 7. Planificación y ordenación.

SEGUNDA SECCIÓN. ZONAS ESPECIALMENTE PROTEGIDAS DE IMPORTANCIA PARA EL MEDITERRÁNEO

• Artículo 8. Establecimiento de la lista de zonas especialmente protegidas de importancia para el Mediterráneo.
• Artículo 9. Procedimiento para el establecimiento de ZEPIM y su inclusión en la lista.
• Artículo 10. Cambios en el régimen de las ZEPIM.

PARTE III. PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE LAS ESPECIES

• Artículo 11. Medidas nacionales para la protección y conservación de las especies.
• Artículo 12. Medidas cooperativas para la protección y conservación de especies.
• Artículo 13. Introducción de especies no indígenas o modificadas genéticamente.

PARTE IV. DISPOSICIONES COMUNES A LAS ZONAS Y ESPECIES PROTEGIDAS

• Artículo 14. Modificaciones de los anexos.
• Artículo 15. Inventarios.
• Artículo 16. Establecimiento de directrices y criterios comunes.
• Artículo 17. Evaluación del impacto ambiental
• Artículo 18. Integración de actividades tradicionales.
• Artículo 19. Publicidad, información, sensibilización y educación del público.
• Artículo 20. Investigaciones científicas, técnicas y en materia de gestión.
• Artículo 21. Cooperación mutua.
• Artículo 22. Asistencia mutua.
• Artículo 23. Informes de las Partes.

PARTE V. DISPOSICIONES INSTITUCIONALES

• Artículo 24. Centros Nacionales de Coordinación.
• Artículo 25. Coordinación.
• Artículo 26. Reuniones de las Partes.

PARTE VI. DISPOSICIONES FINALES

• Artículo 27. Efecto del Protocolo sobre la legislación interna.
• Artículo 28. Relación con terceras Partes.
• Artículo 29. Firma
• Artículo 30. Ratificación, aceptación o aprobación.
• Artículo 31. Adhesión.
• Artículo 32. Entrada en vigor.

Don Juan Carlos I,
Rey de España.

Por cuanto el día 10 de junio de 1995, el Plenipotenciario de España, nombrado en buena y debida forma al efecto, firmó en Barcelona el Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo y adoptó en Montecarlo el 24 de noviembre de 1996 sus anexos, hechos en Barcelona el 10 de junio de 1995 y en Montecarlo el 24 de noviembre de 1996, respectivamente,

Vistos y examinados los 32 artículos de dicho Protocolo y sus tres anexos,

Concedida por las Cortes Generales la autorización prevista en el artículo 94.1 de la Constitución,

Vengo en aprobar y ratificar cuanto en el mismo se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validación y firmeza,

Mando expedir este Instrumento de Ratificación firmado por Mí, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores.

Dado en Madrid a 23 de diciembre de 1998.

- Juan Carlos R. -

El Ministro de Asuntos Exteriores,
Abel Matutes Juan.

PROTOCOLO SOBRE LAS ZONAS ESPECIALMENTE PROTEGIDAS Y LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA EN EL MEDITERRÁNEO

Las Partes Contratantes en el presente Protocolo,

Considerando que son Partes en el Convenio para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación, adoptado en Barcelona el 16 de febrero de 1976;

Conscientes de la profunda repercusión de las actividades humanas en el estado del medio marino y el litoral y más en general en los ecosistemas de las zonas que tienen las características comunes predominantes del Mediterráneo,

Haciendo hincapié en la importancia de proteger y, en su caso, mejorar el estado del patrimonio natural y cultural del Mediterráneo, en particular mediante el establecimiento de zonas especialmente protegidas y también mediante la protección y conservación de las especies amenazadas;

Teniendo presentes los instrumentos adoptados por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y particularmente el Convenio sobre la Diversidad Biológica (Río de Janeiro, 1992);

Conscientes de que existe la amenaza de una reducción importante o pérdida de diversidad biológica, la falta de certidumbre científica plena no debería invocarse como razón para aplazar la adopción de medidas destinadas a evitar o a minimizar esa amenaza,

Considerando que todas las Partes Contratantes deberían cooperar para conservar, proteger y restablecer la salud y la integridad de los ecosistemas y que tienen, a este respecto, responsabilidades comunes aunque diferenciadas,

Han convenido en lo siguiente:

---

[Aviso Legal] http://noticias.juridicas.com 
Leggio, Contenidos y Aplicaciones Informáticas, S.L. 
Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin el permiso de los titulares.