Orden de 23 de julio de 2001 por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CE relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos. | |
La disposición final primera del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos, faculta al Ministerio de Industria y Energía para modificar los anexos I y II del mismo, a fin de adaptarlos a la evolución producida por la publicación de nuevas Directivas y Reglamentos. Las competencias del suprimido Ministerio de Industria y Energía han pasado a la responsabilidad del Ministerio de Ciencia y Tecnología por virtud del Real Decreto 557/2000, de 27 de abril, de reestructuración de los Departamentos ministeriales.
Los preceptos en vigor del Real Decreto 2028/1986, contienen numerosas funciones cuya reglamentación está prevista que entre en vigor durante la segunda parte del año 2001 o en fechas posteriores sin que consten algunas de sus fechas particulares de entrada en vigor para nuevos tipos o nuevas matriculaciones. Por ello resulta necesario la consolidación de determinadas fechas e incluirlas en el anexo I.
Mediante las órdenes de 4 de febrero de 1988, 10 de abril y 24 de noviembre de 1989, 16 de julio de 1991, 24 de enero, 24 de julio y 29 de diciembre de 1992, 10 de junio y 15 de octubre de 1993, 22 de febrero de 1994, 9 de marzo de 1995, 24 de abril de 1996, 25 de abril y 9 de diciembre de 1997, 28 de julio de 1998, 17 de febrero y 14 de junio de 1999, 4 de febrero, 14 de julio y 27 de diciembre de 2000, se transpusieron las Directivas y Reglamentos CEPE/ONU aparecidos hasta finales del año 2000.
La publicación, desde la última fecha de modificación de los anexos, de nueve nuevas Directivas y de dos Reglamentos de la CEPE/ONU de especial importancia sobre la seguridad vial y el medio ambiente, aconseja el dictado de una nueva disposición modificando nuevamente estos anexos.
Directivas de nueva publicación:
Directiva 2000/72/CE, relativa al caballete de apoyo de los vehículos de motor de dos ruedas.
Directiva 2000/73/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 93/92/CEE, del Consejo, relativa a la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa en los vehículos de motor de dos o tres ruedas.
Directiva 2000/74/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 93/29/CEE, del Consejo, relativa a la identificación de los mandos, testigos e indicadores de los vehículos de motor de dos o tres ruedas.
Directiva 2001/1/CE, por la que se modifica la Directiva 70/220/CEE, del Consejo, sobre medidas contra la contaminación armosférica causada por las emisiones de los vehículos de motor.
Directiva 2001/3/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 74/150/CEE, del Consejo, relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales de ruedas y la Directiva 75/322/CEE, del Consejo, relativa a la supresión de parásitos radioeléctricos producidos por los tractores agrícolas o forestales.
Directiva 2001/9/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 96/96/CEE, del Consejo, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la inspección técnica de los vehículos a motor y de sus remolques.
Directiva 2001/11/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 96/96/CEE sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la inspección técnica de los vehículos a motor y de sus remolques Control de funcionamiento de los limitadores de velocidad de los vehículos comerciales. Directiva 2001/27/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 88/77/CEE, del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las medidas que deben adoptarse contra la emisión de gases y partículas contaminantes procedentes de motores de encendido por compresión destinados a la propulsión de vehículos y la emisión de gases contaminantes procedentes de motores de encendido por chispa alimentados con gas natural o gas licuado del petróleo destinados a la propulsión de vehículos. Directiva 2001/31/CE, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 70/387/CEE, del Consejo, relativa a las puertas de los vehículos a motor y sus remolques.
Reglamentos CEPE/ONU de nueva adhesión:
Reglamento CEPE/ONU 13H, sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos de la categoría M 1 con respecto al frenado.
Reglamento CEPE/ONU 67801 sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de los equipos especiales para gas licuado del petróleo (GLP) y de los vehículos provistos de un equipo especial para GLP en su sistema de propulsión.
De otra parte, conviene consolidar todas las fechas de entrada en vigor de las reglamentaciones y que en la anterior versión aparecían sin fechas determinadas pero que en la actualidad ya han entrado en vigor o están muy próximas a hacerlo.
En su virtud, dispongo:
Se modifican los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos, que quedan redactados como se indica en el anexo de la presente Orden.
La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.
Madrid, 23 de julio de 2001.
Birulés y Beltran.
Excmo. Sr. Secretario de Estado de Política Científica y Tecnológica.
1. VEHÍCULOS AUTOMÓVILES Y SUS PARTES Y PIEZAS







2. TRACTORES AGRÍCOLAS





3. VEHÍCULOS DE 2 Ó 3 RUEDAS Y CUDRICICLOS



4. VARIOS



| Número y fecha de la Directiva | Fecha de su publicación en el "Diario Oficial de las Comunidades Europeas" | Referencia a la edición especial publicada en español. Política industrial y mercado menor (13) |
| 70/156, de 6 de febrero | 23 de febrero de 1970 | Volumen 1, página 174. |
| 70/157, de 6 de febrero | 23 de febrero de 1970 | Volumen 1, página 189. |
| 70/220, de 20 de marzo | 6 de abril de 1970 | Volumen 1, página 195. |
| 70/221, de 21 de marzo | 6 de abril de 1970 | Volumen 1, página 217. |
| 70/222, de 20 de marzo | 6 de abril de 1970 | Volumen 1, página 219. |
| 70/311, de 8 de junio | 18 de junio de 1970 | Volumen 1, página 221. |
| 70/387, de 27 de julio | 10 de agosto de 1970 | Volumen 1, página 234. |
| 70/388, de 27 de julio | 10 de agosto de 1970 | Volumen 1, página 241. |
| 71/127, de 1 de marzo | 22 de marzo de 1971 | Volumen 1, página 247. |
| 71/320, de 26 de julio | 6 de septiembre de 1971 | Volumen 2, página 53. |
| 72/245, de 20 de junio | 6 de julio de 1972 | Volumen 2, página 117. |
| 72/306, de 2 de agosto | 20 de agosto de 1972 | Volumen 2, página 154. |
| 73/350, de 7 de noviembre | 22 de noviembre de 1973 | Volumen 3, página 39. |
| 74/60, de 17 de diciembre de 1973 | 11 de febrero de 1974 | Volumen 3, página 142. |
| 74/61, de 17 de diciembre de 1973 | 11 de febrero de 1974 | Volumen 3, página 162. |
| 74/132, de 11 de febrero | 19 de marzo de 1974 | Volumen 3, página 171. |
| 74/150, de 4 de marzo | 28 de marzo de 1974 | Volumen 3, página 183. |
| 74/151, de 4 de marzo | 28 de marzo de 1974 | Volumen 3, página 198. |
| 74/152, de 4 de marzo | 28 de marzo de 1974 | Volumen 3, página 206. |
| 74/290, de 28 de mayo | 15 de junio de 1974 | Volumen 3, página 221. |
| 74/297, de 4 de junio | 20 de junio de 1974 | Volumen 3, página 230. |
| 74/346, de 25 de junio | 15 de julio de 1974 | Volumen 4, página 3. |
| 74/347, de 25 de junio | 15 de julio de 1974 | Volumen 4, página 7. |
| 74/408, de 22 de junio | 12 de agosto de 1974 | Volumen 4, página 15. |
| 74/483, de 17 de septiembre | 2 de octubre de 1974 | Volumen 4, página 31. |
| 75/321, de 20 de mayo | 9 de junio de 1975 | Volumen 4, página 103. |
| 75/322, de 20 de mayo | 9 de junio de 1975 | Volumen 4, página 107. |
| 75/323, de 20 de mayo | 9 de junio de 1975 | Volumen 4, página 117. |
| 75/443, de 26 de junio | 26 de junio de 1975 | Volumen 4, página 152. |
| 75/524, de 25 de julio | 8 de septiembre de 1975 | Volumen 4, página 157. |
| 76/114, de 18 de diciembre | 30 de enero de 1976 | Volumen 4, página 184. |
| 76/115, de 18 de diciembre | 30 de enero de 1976 | Volumen 4, página 189. |
| 76/432, de 6 de abril | 8 de mayo de 1976 | Volumen 5, página 5. |
| 76/763, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5 página 174. |
| 76/756, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5 página 40. |
| 76/757, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5, página 71. |
| 76/758, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5, página 93. |
| 76/759, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5, página 110. |
| 76/760, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5, página 124. |
| 76/761, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5, página 135. |
| 76/762, de 27 de julio | 27 de septiembre de 1976 | Volumen 5, página 161. |
| 77/102, de 30 de noviembre de 1976 | 3 de febrero de 1977 | Volumen 7, página 15. |
| 77/143, de 29 de diciembre de 1976 | 18 de febrero de 1977 | Volumen 2, página 56. |
| 77/212, de 8 de marzo | 12 de marzo de 1977 | Volumen 7, página 23. |
| 77/311, de 29 de marzo | 28 de abril de 1977 | Volumen 7, página 26. |
| 77/389, de 17 de mayo | 13 de junio de 1977 | Volumen 7, página 56. |
| 77/536, de 28 de junio | 29 de agosto de 1977 | Volumen 7, página 153. |
| 77/537, de 28 de junio | 29 de agosto de 1977 | Volumen 7, página 190. |
| 77/538, de 28 de junio | 29 de agosto de 1977 | Volumen 7 página 212. |
| 77/539, de 28 de junio | 29 de agosto de 1977 | Volumen 7, página 224. |
| 77/540, de 28 de junio | 29 de agosto de 1977 | Volumen 7, página 235. |
| 77/541, de 28 de junio | 29 de agosto de 1977 | Volumen 8, página 3. |
| 77/649, de 27 de septiembre | 19 de octubre de 1977 | Volumen 8, página 52. |
| 77/315, de 21 de diciembre de 1977 | 28 de marzo de 1978 | Volumen 8, página 103. . |
| 78/316, de 21 de diciembre | 28 de marzo de 1978 | Volumen 8, página 105. |
| 78/317, de 21 de diciembre | 28 de marzo de 1978 | Volumen 8, página 129. |
| 78/318, de 21 de diciembre | 28 de marzo de 1978 | Volumen 8, página 151. |
| 78/507, de 19 de mayo | 13 de junio de 1978 | Volumen 8, página 186. |
| 78/547, de 12 de junio | 26 de junio de 1978 | Volumen 8, página 189. |
| 78/548, de 12 de junio | 26 de junio de 1978 | Volumen 8, página 190. |
| 78/549, de 12 de junio | 26 de junio de 1978 | Volumen 8, página 195. |
| 78/632, de 19 de mayo | 29 de julio de 1978 | Volumen 8, página 225. |
| 78/665, de 14 de julio | 14 de agosto de 1978 | Volumen 9, página 21. |
| Número y fecha de la Directiva | Fecha de su publicación en el "Diario Oficial de las Comunidades Europeas" | Referencia a la edición especial publicada en español. Politica industrial y mercado menor (13) |
| 78/764, de 25 de julio | 18 de septiembre de 1978 | Volumen 9, página 32. |
| 78/932, de 16 de octubre | 20 de noviembre de 1978 | Volumen 9, página 82. |
| 78/933, de 17 de octubre | 20 de noviembre de 1978 | Volumen 9, página 97. |
| 78/1015, de 23 de noviembre | 13 de diciembre de 1978 | Volumen 9, página 124. |
| 79/488, de 18 de abril | 26 de mayo de 1979 | Volumen 10, página 73. |
| 79/489, de 18 de abril | 26 de mayo de 1979 | Volumen 10, página 84. |
| 79/490, de 18 de abril | 26 de mayo de 1979 | Volumen 10, página 94. |
| 79/532, de 17 de mayo | 13 de junio de 1979 | Volumen 10, página 104 |
| 79/533, de 17 de mayo | 13 de junio de 1979 | Volumen 10, página 105 |
| 79/622, de 25 de junio | 17 de julio de 1979 | Volumen 10, página 108 |
| 79/694, de 24 de julio | 13 de agosto de 1979 | Volumen 10, página 152 |
| 79/795, de 20 de julio | 22 de septiembre de 1979 | Volumen 10, página 167 |
| 79/1073, de 22 de noviembre | 27 de diciembre de 1979 | Volumen 10, página 288 |
| 80/233, de 21 de noviembre de 1979 | 25 de febrero de 1980 | Volumen 11, página 10. |
| 80/720, de 24 de junio | 28 de julio de 1980 | Volumen 11, página 31. |
| 80/780, de 22 de julio | 30 de agosto de 1980 | Volumen 11, página 57. |
| 80/1267, de 16 de diciembre | 31 de diciembre de 1980 | Volumen 11, página 121 |
| 80/1268, de 16 de diciembre | 31 de diciembre de 1980 | Volumen 11, página 124 |
| 80/1269, de 16 de diciembre | 31 de diciembre de 1980 | Volumen 11, página 134 |
| 80/1272, de 22 de diciembre | 31 de diciembre de 1980 | Volumen 11, página 159 |
| 81/333, de 13 de abril | 18 de mayo de 1981 | Volumen 11, página 177 |
| 1/334, de 13 de abril | 18 de mayo de 1981 | Volumen 11, página 179 |
| 81 /575, de 20 de julio | 29 de julio de 1981 | Volumen 11, página 213 |
| 81/576, de 20 de julio | 29 de julio de 1981 | Volumen 11, página 215 |
| 81/577, de 20 de julio | 29 de julio de 1981 | Volumen 11, página 217 |
| 81/643, de 29 de julio | 15 de agosto de 1981 | Volumen 11, página 218 |
| 82/244, de 17 de marzo | 22 de abril de 1982 | Volumen 12, página 148 |
| 82/318, de 2 de abril | 19 de mayo de 1982 | Volumen 12, página 162 |
| 82/319, de 2 de abril | 19 de mayo de 1982 | Volumen 12, página 170 |
| 82/890, de 17 de diciembre | 31 de diciembre de 1982 | Volumen 14, página 20. |
| 82/953, de 15 de diciembre | 31 de diciembre de 1982 | Volumen 14, página 22. |
| 83/190, de 28 de marzo | 26 de diciembre de 1983 | Volumen 14, página 39. |
| 83/276, de 26 de mayo | 9 de junio de 1983 | Volumen 14, página 72. |
| 83/351, de 16 de junio | 20 de julio de 1983 | Volumen 14, página 76. |
| 84/8, de 14 de diciembre de 1983 | 12 de enero de 1984 | Volumen 15, página 243 |
| 84/372, de 3 de julio | 26 de julio de 1984 | Volumen 16, página 32. |
| 84/424, de 3 de septiembre | 6 de septiembre de 1984 | Volumen 16, página 42. |
| 85/3, de 19 de diciembre de 1984 | 3 de enero de 1985 | |
| 85/205, de 18 de febrero | 29 de marzo de 1985 | Volumen 18, página 215 |
| R 3820/85, de 20 de diciembre de 1985 | 31 de diciembre de 1985 | - |
| R 3821/85, de 20 de diciembre de 1985 | 31 de diciembre de 1985 | - |
| 85/647, de 23 de diciembre de 1985 | 31 de diciembre de 1985 | - |
| 86/297, de 26 de mayo de 1986 | 8 de julio de 1986 | - |
| 86/298, de 26 de mayo de 1986 | 8 de julio de 1986 | - |
| 86/360, de 24 de julio de 1986 | 5 de agosto de 1986 | - |
| 86/364, de 24 de julio de 1986 | 7 de agosto de 1986 | - |
| 86/415, de 24 de julio de 1986 | 26 de agosto de 1986 | - |
| 86/562, de 6 de noviembre de 1986 | 22 de noviembre de 1986 | - |
| 87/56, de 18 de diciembre de 1986 | 27 de enero de 1987 | - |
| 87/358, de 25 de junio de 1987 | 11 de julio de 1987 | - |
| 87/402, de 25 de junio de 1987 | 8 de agosto de 1987 | - |
| 87/403, de 25 de junio de 1987 | 8 de agosto de 1987 | - |
| 88/76, de 3 de diciembre de 1987 | 9 de febrero de 1988 | - |
| 88/77 de 3 de diciembre de 1987 | 9 de febrero de 1988 | - |
| 88/194, de 24 de marzo de 1988 | 9 de abril de 1988 | - |
| 88/195, de 24 de marzo de 1988 | 9 de abril de 1988 | - |
| 88/218, de 11 de abril de 1988 | 15 de abril de 1988 | - |
| 88/297, de 3 de mayo de 1988 | 20 de mayo de 1988 | - |
| 88/290, de 17 de diciembre de 1982 | 31 de diciembre de 1982 | - |
| 88/321, de 16 de mayo de 1988 | 14 de junio de 1988 | - |
| 88/366, de 17 de mayo de 1988 | 12 de julio de 1988 | - |
| Número y fecha de la Directiva | Fecha de su publicación en el "Diario Oficial de las Comunidades Europeas" | Referencia a la edición especial publicada en español. Política industrial y mercado menor (13) |
| 88/410, de 21 de junio de 1988 | 26 de julio de 1988 | - |
| 88/411, de 21 de junio de 1988 | 26 de julio de 1988 | - |
| 88/412, de 22 de junio de 1988 | 26 de julio de 1988 | - |
| 88/413, de 22 de junio de 1988 | 26 de julio de 1988 | - |
| 88/414, de 22 de junio de 1988 | 26 de julio de 1988 | - |
| 88/436, de 16 de junio de 1988 | 6 de agosto de 1988 | - |
| 88/449, de 26 de julio de 1988 | 12 de agosto de 1988 | - |
| 88/465, de 30 de junio de 1988 | 17 de agosto de 1988 | - |
| 88/599, de 25 de noviembre de 1998 | 29 de noviembre de 1988 | - |
| 89/173, de 21 de diciembre de 1988 | 10 de marzo de 1989 | - |
| 89/235, de 13 de marzo de 1989 | 11 de abril de 1989 | - |
| 89/277, de 13 de abril de 1989 | 20 de abril de 1989 | - |
| 89/278, de 28 de marzo de 1989 | 20 de abril de 1989 | - |
| 89/297, de 13 de abril de 1989 | 20 de abril de 1989 | - |
| 89/338, de 27 de abril de 1989 | 25 de mayo de 1989 | - |
| 89/458, de 18 de junio de 1989 | 3 de agosto de 1989 | - |
| 89/461, de 18 de junio de 1989 | 8 de agosto de 1989 | - |
| 89/491, de 17 de julio de 1989 | 15 de agosto de 1989 | - |
| 891516, de 1 de agosto de 1989 | 12 de septiembre de 1989 | - |
| 89/517, de 1 de agosto de 1989 | 12 de septiembre de 1989 | - |
| 89/518, de 1 de agosto de 1989 | 12 de septiembre de 1989 | - |
| 89/680, de 21 de diciembre de 1989 | 30 de diciembre de 1989 | - |
| 891681, de 21 de diciembre de 1989 | 30 de diciembre de 1989 | - |
| 89/682, de 21 de diciembre de 1989 | 30 de diciembre de 1989 | - |
| 90/628, de 30 de octubre de 1990 | 6 de diciembre de 1996 | - |
| 901629, de 30 de octubre de 1990 | 6 de diciembre de 1990 | - |
| 90/630, de 30 de octubre de 1990 | 6 de diciembre de 1990 | - |
| R 3314/90, de 16 de noviembre de 1990 | 13 de noviembre de 1990 | - |
| 91/60, de 4 de febrero de 1991 | 9 de febrero de 1991 | - |
| 91/225, de 27 de marzo de 1991 | 23 de abril de 1991 | - |
| 91/226, de 27 de marzo de 1991 | 23 de abril de 1991 | - |
| 91/328, de 21 de junio de 1991 | 6 de julio de 1991 | - |
| 91/422, de 15 de julio de 1991 | 22 de agosto de 1991 | - |
| 91/441, de 26 de junio de 1991 | 30 de agosto de 1991 | - |
| 91/542, de 1 de octubre de 1991 | 25 de octubre de 1991 | - |
| 91/662, de 6 de diciembre de 1991 | 31 de diciembre de 1991 | - |
| 91/663, de 10 de diciembre de 1991 | 31 de diciembre de 1991 | - |
| 92/6, de 10 de febrero de 1992 | 2 de marzo de 1991 | - |
| 9217, de 10 de febrero de 1992 | 2 de marzo de 1991 | - |
| 92/21, de 31 de marzo de 1992 | 14 de mayo de 1992 | - |
| 92/22, de 31 de marzo de 1992 | 14 de mayo de 1992 | - |
| 92/23, de 31 de marzo de 1992 | 14 de mayo de 1992 | - |
| 92/24, de 31 de marzo de 1992 | 14 de mayo de 1992 | - |
| 92/53, de 18 de junio de 1992 | 10 de agosto de 1992 | - |
| 92/54, de 22 de junio de 1992 | 10 de agosto de 1992 | - |
| 92/55, de 22 de junio de 1992 | 10 de agosto de 1992 | - |
| 92/61, de 30 de junio de 1992 | 10 de agosto de 1992 | - |
| 92/62, de 2 de julio de 1992 | 18 de julio de 1992 | - |
| 92/97, de 10 de noviembre de 1992 | 19 de diciembre de 1992 | - |
| R 3688/92, de 21 de diciembre de 1992 | 22 de diciembre de 1992 | - |
| 92/114, de 17 de diciembre de 1995 | 31 de diciembre de 1992 | - |
| 93/14, de 5 de abril de 1993 | 15 de abril de 1993 | - |
| 93/29, de 14 de junio de 1993 | 29 de julio de 1993 | - |
| 93/30, de 14 de junio de 1993 | 29 de julio de 1993 | - |
| 93/31, de 14 de junio de 1993 | 29 de julio de 1993 | - |
| 93/32, de 14 de junio de 1993 | 29 de julio de 1993 | - |
| 93/33, de 14 de junio de 1993 | 29 de julio de 1993 | - |
| 93/34, de 14 de junio de 1993 | 29 de julio de 1993 | - |
| 93/59, de 28 de junio de 1993 | 28 de julio de 1993 | - |
| 93/81, de 29 de septiembre de 1993 | 23 de octubre de 1993 | - |
| 93/91, de 29 de octubre de 1993 | 16 de noviembre de 1993 | - |
| 93/92, de 29 de octubre de 1993 | 14 de diciembre de 1993 | - |
| Número y fecha de la Directiva | Fecha de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Referencia a la edición especial publicada en español. Política industrial y mercado menor (13) |
| 93/93, de 29 de octubre de 1993 | 14 de diciembre de 1993 | - |
| 93/94, de 29 de octubre de 1993 | 14 de diciembre de 1993 | - |
| 93/116, de 17 de diciembre de 1993 | 30 de diciembre de 1993 | - |
| 93/172, de 22 de febrero de 1993 | 25 de marzo de 1993 | - |
| 93/173, de 22 de febrero de 1993 | 22 de febrero de 1993 | - |
| 94/12, de 23 de marzo de 1994 | 19 de abril de 1994 | - |
| 94/20, de 30 de mayo de 1994 | 29 de julio de 1994 | - |
| 94/23, de 8 de junio de 1994 | 14 de junio de 1994 | - |
| 94/53, de 15 de noviembre de 1994 | 22 de noviembre de 1994 | - |
| 94/68, de 16 de diciembre de 1994 | 31 de diciembre de 1994 | - |
| 94/78, de 21 de diciembre de 1994 | 31 de diciembre de 1994 | - |
| 95/1, de 2 de febrero de 1995 | 18 de marzo de 1995 | - |
| 95/28, de 24 de octubre de 1995 | 23 de noviembre de 1995 | - |
| 95/48, de 20 de septiembre de 1995 | 30 de septiembre de 1995 | - |
| R 2479/95, de 23 de octubre de 1995 | 26 de octubre de 1995 | - |
| 95/54, de 31 de octubre de 1995 | 8 de noviembre de 1995 | - |
| 95/56, de 8 de noviembre de 1995 | 29 de noviembre de 1995 | - |
| 96/1, de 22 de enero de 1996 | 17 de febrero de 1996 | - |
| 96/20, de 27 de mano de 1996 | 18 de abril de 1996 | - |
| 96/27, de 20 de mayo de 1996 | 8 de julio de 1996 | - |
| 96/36, de 17 de junio de 1996 | 17 de julio de 1996 | - |
| 96/37, de 17 de junio de 1996 | 25 de julio de 1996 | - |
| 96/38, de 17 de junio de 1996 | 26 de julio de 1996 | - |
| 96/44, de 1 de julio de 1996 | 20 de agosto de 1996 | - |
| 96/53, de 25 de julio de 1996 | 17 de septiembre de 1996 | - |
| 96/63, de 30 de septiembre de 1996 | 5 de octubre de 1996 | - |
| 96/64, de 2 de octubre de 1996 | 11 de octubre de 1996 | - |
| 96/69, de 8 de octubre de 1996 | 1 de noviembre de 1996 | - |
| 96/79, de 16 de diciembre de 1996 | 21 de enero de 1997 | - |
| 96/96, de 20 de diciembre de 1996 | 17 de febrero de 1997 | - |
| 97/19, de 18 de abril de 1997 | 16 de mayo de 1997 | - |
| 97/20, de 18 de abril de 1997 | 16 de mayo de 1997 | - |
| 97/21, de 18 de abril de 1997 | 16 de mayo de 1997 | - |
| R 1056, de 11 de junio de 1997 | 17 de junio de 1997 | - |
| 97/24, de 17 de junio de 1997 | 18 de agosto de 1997 | - |
| 97/27, de 22 de julio de 1997 | 25 de agosto de 1997 | - |
| 97/28, de i l de junio de 1997 | 30 de junio de 1997 | - |
| 97/29, de 11 de junio de 1997 | 30 de junio de 1997 | - |
| 97/30, de 11 de junio de 1997 | 30 de junio de 1997 | - |
| 97/31, de 11 de junio de 1997 | 30 de junio de 1997 | - |
| 97/32, de 11 de junio de 1997 | 30 de junio de 1997 | - |
| 97/39 de 24 de junio de 1997 | 5 de julio de 1997 | - |
| 97/54, de 25 de septiembre de 1997 | 10 de septiembre de 1997 | - |
| Decisión del Consejo 97/836/CE de 27 de noviembre de 1997 | 17 de diciembre de 1997 | - |
| 97/68, de 16 de diciembre de 1997 | 27 de febrero de 1998 | - |
| 98/12, de 27 de enero de 1998 | 18 de marzo de 1998 | - |
| 98/14, de 6 de febrero de 1998 | 25 de marzo de 1998 | - |
| 98/38, de 3 de junio de 1998 | 16 de junio de 1998 | - |
| 98/39, de 5 de junio de 1998 | 16 de junio de 1998 | - |
| 98/40, de 8 de junio de 1998 | 17 de junio de 1998 | - |
| Reglamento (CE) 2135/98 de 24 de septiembre de 1998 | 9 de octubre de 1998 | - |
| 98/77, de 2 de octubre de 1988 | 23 de octubre de 1998 | - |
| 98/89, de 20 de noviembre de 1998 | 1 de diciembre de 1998 | - |
| 98/90, de 30 de noviembre de 1998 | 12 de diciembre de 1998 | - |
| 98/69, de 13 de octubre de 1998 | 28 de diciembre de 1998 | - |
| 98/91, de 14 de diciembre de 1998 | 16 de enero de 1999 | - |
| Número y fecha de la Directiva | Fecha de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Referencia a la edición especial publicada en español. Política industrial y mercado menor (13) |
| 1999/7, de 26 de enero de 1999 | 12 de febrero de 1999 | - |
| 1999/14, de 16 de marzo de 1999 | 12 de abril de 1999 | - |
| 1999/15, de 16 de marzo de 1999 | 12 de abril de 1999 | - |
| 1999/16, de 16 de marzo de 1999 | 12 de abril de 1999 | - |
| 1999/17, de 18 de marzo de 1999 | 12 de abril de 1999 | - |
| 1999/18, de 18 de marzo de 1999 | 12 de abril de 1999 | - |
| 1999/23, de 9 de abril de 1999 | 21 de abril de 1999 | - |
| 1999/24, de 9 de abril de 1999 | 21 de abril de 1999 | - |
| 1999/25, de 9 de abril de 1999 | 21 de abril de 1999 | - |
| 1999/26, de 20 de abril de 1999 | 6 de mayo de 1999 | - |
| 1999/40, de 6 de mayo de 1999 | 18 de mayo de 1999 | - |
| 1999/52, de 25 de mayo de 1999 | 5 de junio de 1999 | - |
| 1999/55, de 1 de junio de 1999 | 11 de junio de 1999 | - |
| 1999/56, de 3 de junio de 1999 | 11 de junio de 1999 | - |
| 1999/57, de 7 de junio de 1999 | 15 de junio de 1999 | - |
| 1999/58, de 7 de junio de 1999 | 15 de junio de 1999 | - |
| 1999/86, de i l de noviembre de 1999 | 18 de noviembre de 1999 | - |
| 1999/96, de 13 de diciembre de 1999 | 16 de febrero de 2000 | - |
| 1999/98, de 15 de noviembre de 1999 | 13 de enero de 2000 | - |
| 1999/99, de 15 de diciembre de 1999 | 28 de diciembre de 1999 | - |
| 1999/100, de 15 de diciembre de 1999 | 28 de diciembre de 1999 | - |
| 1999/101, de 15 de diciembre de 1999 | 28 de diciembre de 1999 | - |
| 1999/102, de 15 de diciembre de 1999 | 28 de diciembre de 1999 | - |
| 2000/1, de 14 de enero de 2000 | 26 de enero de 2000 | - |
| 2000/2, de 14 de enero de 2000 | 26 de enero de 2000 | - |
| 2000/3, de 22 de febrero de 2000 | 25 de enero de 2000 | - |
| 2000/4, de 28 de febrero de 2000 | 8 de febrero de 2000 | - |
| 2000/7, de 20 de marzo de 2000 | 3 de mayo de 2000 | - |
| 2000/8, de 20 de marzo de 2000 | 3 de mayo de 2000 | - |
| 2000/19, de 13 de abril de 2000 | 14 de abril de 2000 | - |
| 2000/22, de 28 de abril de 2000 | 4 de mayo de 2000 | - |
| Decisión 2000/63, de 18 de enero de 2000 | 27 de enero de 2000 | - |
| 2000/25, de 22 de mayo de 2000 | 12 de julio de 2000 | - |
| 2000/40, de 26 de junio de 2000 | 10 de agosto de 2000 | - |
| 2000/72, de 22 de diciembre de 2000 | 29 de noviembre de 2000 | - |
| 2000/73, de 22 de noviembre de 2000 | 29 de noviembre de 2000 | - |
| 2000/74, de 22 de noviembre de 2000 | 29 de noviembre de 2000 | - |
| 2001/1, de 22 de enero de 2001 | 6 de febrero de 2001 | - |
| 2001/3, de 8 de enero de 2001 | 30 de enero de 2001 | - |
| 2001/9, de 12 de febrero de 2001 | 17 de febrero de 2001 | - |
| 2001/11, de 14 de febrero de 2001 | 17 de febrero de 2001 | - |
| 2001/27, de 10 de abril de 2001 | 18 de abril de 2001 | - |
| 2001/31, de 8 de mayo de 2001 | 12 de mayo de 2001 | - |
[Aviso Legal] http://noticias.juridicas.com